VOUS ETES PRIÉ DE LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE NOTICE AVANT D’UTILISER LE SITE : ELLE CONTIENT LES MODALITÉS RELATIVES à L’UTILISATION DU SITE PAR VOUS-MÊME ET DE SON CONTENU.

GÉNÉRALITÉS :
Le présent site Web (et tous les sites auxquels il est relié) se trouve sous le contrôle de Tata Consumer Products

Société enregistrée au registre des sociétés d’Angleterre et du Pays de Galles, sous le nº 3019950
Ce site est accessible de plusieurs pays du monde. Chacun de ces pays adoptant des lois susceptibles d’être différentes de celles du Royaume-Uni, nous nous engageons, vous et nous, chaque fois que nous accédons au site, à nous soumettre au droit du Royaume-Uni pour toutes les questions découlant de l’utilisation de ce site et de son contenu, ou relatives à cette utilisation. Vous déclarez en outre que vous reconnaissez la juridiction non exclusive des tribunaux de l’Angleterre et du Pays de Galles, et que vous vous engagez à vous y soumettre.

COPYRIGHT :
Copyright (c) 2022 Tata Consumer Products. Tous droits réservés. Tous les droits de copyright et autres droits de propriété intellectuelle sur l’intégralité du texte, des images, du son, du logiciel et de tout autre matériel contenu dans ce site sont la propriété de Tata Consumer Products et ses sociétés affiliées, ou ont été incorporés avec l’autorisation de leur propriétaire. Toute référence à des affiliés ou des sociétés affiliées comprend également tous les membres de Tata Consumer Products. Vous êtes autorisé à naviguer dans ce site et à en reproduire des extraits, que ce soit par l’impression sur papier, le téléchargement sur un disque dur ou la distribution à des tiers, mais, dans tous les cas, exclusivement à des fins internationales et à condition d’incorporer la notice de copyright ci-dessus dans toutes ces reproductions. Aucune reproduction d’une partie quelconque du site ne pourra être vendue ou distribuée à des fins commerciales, ni être modifiée ou incorporée dans un ouvrage ou une publication quelconque, que ce soit sur copie papier ou format électronique, y compris son incorporation dans un autre site quelconque. Aucun autre droit ou licence n’est octroyé.

MARQUES COMMERCIALES :
Toutes les marques commerciales affichées sur ce site appartiennent à Tata Consumer Products et ses sociétés affiliées, ou utilisées sous licence par ces dernières. L’utilisation non autorisée de toute marque commerciale figurant sur ce site est strictement interdite.

DISPONIBILITÉ DES PRODUITS :
Toute référence à un produit ou service sur le site ne constitue aucunement une offre de vente ou de fourniture de ce produit ou ce service. On doit se renseigner spécifiquement, préalablement à l’achat, sur la disponibilité et l’aptitude à l’emploi de tout produit ou service particulier.

SOUMISSIONS :
Toutes les suggestions ou informations que vous nous transmettez à travers ce site, y compris des recettes, seront considérées comme étant non confidentielles, et deviendront la propriété de Tata Consumer Products sans compensation, et pour notre usage exclusif à notre propre discrétion.

CONTENU :
Les informations contenues dans ce site ont été incorporées de bonne foi, mais à titre informatif exclusivement. On ne doit pas se baser sur ces informations dans des buts spécifiques, et aucune déclaration ou garantie n’est fournie quant à l’exactitude ou l’intégralité de ces informations. Aucune information contenue sur ce site ne constitue une invitation à investir dans un quelconque des membres de Tata Consumer Products, et ne doit être utilisée comme principe de base de toute décision d’investissement. Tata Consumer Products, ses sociétés affiliées, ainsi que ses cadres, ses employés ou ses agents, déclinent toute responsabilité pour les pertes, dommages ou frais découlant de l’accès à ce site, ou de son utilisation, y compris, entre autres, tout manque à gagner et pertes ou dommages indirects. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications et des corrections à ce site, lorsque nous le jugeons approprié et sans préavis. Bien que Tetley et Tata Consumer Products prie tous les utilisateurs de ce site de présenter leurs commentaires, nous nous réservons le droit de supprimer tout commentaire que nous jugerions outrageant pour tout autre utilisateur du site.

SITES RELIÉS :
A différents niveaux du site, on pourra vous proposer des liens automatiques avec d’autres sites Internet portant sur un certain aspect de ce site. Ceci ne signifie pas que Tata Consumer Products est nécessairement associé à un quelconque de ces autres sites ou leurs propriétaires. Bien que l’intention de la société est d’assurer que ces autres sites puissent vous intéresser, la société, ses sociétés affiliées, ainsi que ses cadres, ses employés ou ses agents, déclinent toute responsabilité quelle qu’elle soit pour ces autres sites ou pour toute information qu’ils contiennent, aucun desquels n’ayant été vérifié ou avalisé par la société ou ses affiliés. Si, à tout moment, vous vous apercevez que vous avez accédé à un autre site, vous pouvez retourner au présent en cliquant sur la flèche « Retour », ou en tapant l’adresse Web.

LÉGENDE DES IMAGES :
D’où vient le thé:
Argentine - Auteur: Leandro Kibisz
Indonésie - Auteur: Achmad Rabin Taim
Japon - Auteur: Jose Comessu